In Case of a Dispute, Contact Hatta (Japansk Utgåva)